第十六章（10/20）

我。想起来也是奇怪的。我们有时只是用珍夫，和约翰·多马士的名字，但是他的名字是奥利佛·梅乐士。"

"你觉得做奥利佛·梅乐士太太比做查太莱男爵夫怎么佯？"

"可得多了！"

康妮是令失望的了！虽然，那男子已经在军队里当过了四五年军官，他定然有多少相当的仪表。他似乎是个有身份的，希尔达有点温和起来了。

"但是你不久便要厌倦他的。"她说，"那时你便要因和他发生了关系而感到羞耻呢。我们是不能和工阶级相混的。"

"但是你自己却是个热心的社会主义者！你常常是站在工阶级方面的。"

"在政治的危机中，我可以站在他们的方面；但是正因为我站在他们的方面，我知道在生活上和他们相混是多么不可能的事，这并不是势利，实在是因为我们和他们的节奏全不能相谐。"

希尔达曾经在道地的政治界和知识分子中生活过，所以她的话是令无可答辩的。

在旅馆里，慢慢地度过了嗳昧的黄昏，最后来了个嗳昧的晚餐。晚餐后，康妮捡了些东西放在一个小绸袋里，再梳了一次发。

"希尔达，"她说，"毕竟是美的，那使你觉得你是生活着，你是在造化的中心。"她仿佛在自夸。

"我想每个景子都有这同样的感觉。"希尔达说。

"是么？以我要替它高兴呢！"

黄昏是奇妙地睛朗，甚至在这个城市里，黄昏也留恋不去，今夜一定是个半透明的夜。希尔达气愤着的脸孔，象是个假面具似的冷酷她把汽车开行了，姊妹俩向原处回去，但走的是经过波梭接的另一条路。

康妮戴着她的避尘眼镜和掩饰面孔的帽子，静默地坐着，希尔达的反对，使她更坚决地站在她的的方面，纵令海拓石烂她也要依附他。

当她们经过克罗斯山时，她们的车灯亮着，在壕道里驶过的光亮的小火车，使觉和是在夜间了。希尔教研室打算在桥的尽处转小路里去。她把速度有点突然地放慢了下来，汽车离开了大路，车灯明亮地照着那蔓丛生的小咱，康妮往外望着，看见了一个暗影，她把车门打开了。

"我们来了！"她低声地说。

但是希尔达已经把灯光熄了，正专心地把车子退后，想转过来。

"桥上没有东西吗？"她简略地问道。

"没有，你退罢。"男子的声音说。

她把车子退